fallout 76 gatling plasma glitch