e statement meaning in tamil